原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
|
歌曲名 |
Bow the Knee |
屈膝跪拜 |
|
擁有者 |
Centergetic Music |
||
專輯 |
|||
主唱 |
|||
作曲 |
Christopher Machen / Mike Harland |
||
歌詞/譯詞 |
Christopher Machen / Mike Harland |
Magara NG |
|
年 |
1997 |
||
Verse 1 |
There are moments on our journey following the Lord Where God illumines every step we take There are times when circumstances, make perfect sense to us, As we try to understand each move He makes. When the path grows dim and our questions have no answers, turn to Him. |
願我一生的每一刻 都跟主腳蹤 而主的光輝拖帶我前行 當我用心思想各刻 主的深思熟慮 察覺主已將每刻計劃萬全 當走到黑夜 走出主的光輝中應當回轉 |
|
Chorus |
Bow the knee; Trust the heart of your Father when the answer goes beyond what you can see. Bow the knee; Lift your eyes toward heaven and believe the One who holds eternity. And when you don't understand the purpose of His plan, In the presence of the King, Bow the knee |
當跪拜 信賴主縱使主的旨意 超過一切我們所想的 當跪拜 舉目看並聚焦點於你 相信你是永恆的主宰 願我此生交予主 儘管不明主意 在我主我王面前 當跪拜 |
|
Verse 2 |
There are days when clouds surround us, and the rain begins to fall, The cold and lonely winds won't cease to blow. And there seems to be no reason for the suffering we feel; We are tempted to believe God does not know. When the storms arise, don't forget we live by faith and not by sight. |
或有一天漆黑天空 暴雨已漸近 寒冷與孤戚的風吹送 到底怎麼解釋災厄 遇禍困與受創 被引誘失信於主道主不知 當碰上苦難 人存活是靠著信不需目睹 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
|||
Live Performance Video |
|||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |